曼谷的新合作伙伴關系： VICTAM和VIV共同推動亞洲市場增長

　“國際集約化畜牧展VIV”與“國際糧食與飼料加工業展VICTAM”的展會主辦方將于2020年上半年在泰國曼谷聯合舉辦其展覽會
　　
　　原定2020年3月舉辦的VICTAM Asia（亞太飼料與糧食加工工業展），將與原定2020年1月在曼谷舉辦的VIV Health & Nutrition Asia（VIV 亞洲健康與營養業貿易博覽會暨論壇）合并舉行。
　　
　　合并后展會的地址將位于曼谷的BITEC（曼谷國際貿易展覽中心），時間是2020年3月24日至3月26日，展會名稱為 VICTAM Asia and Animal Health & Nutrition, by VICTAM and VIV（亞太飼料加工業與動物健康和營養業貿易展，由VICTAM與VIV）。
　　
　　兩大品牌的共同盛會
　　
　　“在同一展覽會場展示兩個知名品牌，將極大地有助于拓展亞洲市場，觀眾可在一次展會中體驗到兩大品牌的特點，”荷蘭VICTAM International b.v.公司的總經理Sebas van den Ende如是說。 “將原本兩個都在曼谷舉行、但時間間隔僅一個月的展會合在一起舉辦，無疑也給業內人士帶來了很大方便。”
　　
　　“這一合作協議是兩個組織協商的結果，從這一點可以看出，兩個組織都對亞洲市場的增長潛力充滿了的信心，”VIV全球總監和VNU亞太展會總經理Heiko M. Stutzinger說道。“在過去的幾年間，公司舉辦的展會在亞洲具有越來越重要的意義，我們非常重視2020年3月在曼谷合作舉辦的展會，我們認為通過這次展會，能更好地為該地區提供服務。”
　　
　　越來越重視添加成分的飼料技術
　　
　　Stutzinger繼續說，“兩個合作伙伴均認為，我們應共同開拓飼料成份和添加劑業的商業機會，以便更好地為亞洲飼料和動物蛋白業服務，我們均認識到，飼料成份和添加劑這一行業，是從飼料到食品這一供應鏈中增長最為快速的類別之一。VIV更是已經將動物健康主題納入到動物蛋白產業展會的關鍵板塊中，并取得了顯著進步。該行業的焦點集中在藥物和藥物添加劑、以及相關的產品與服務上。當然，這些藥物和添加劑均通過飼料用于動物。VIV認為，動物的營養和健康是支撐亞洲肉類、蛋類、魚類及奶類進一步可持續發展的兩個同等重要的支柱。”
　　
　　規模升級的展會
　　
　　在VICTAM International上，Sebas van den Ende預測2020年3月兩個公司合作在曼谷舉辦的展會，通過健康和營養、飼料生產技術方面的展示與研討會，定將吸引更多的觀眾。
　　
　　“這對所有人來說都是件好事，”van den Ende先生表示。 “兩個展會同時舉行，有助于觀眾了解飼料和糧食加工業最新的知識與設備，了解產品在動物營養方面的應用，以及它們與動物健康的關系。”
　　
　　“VICTAM是在荷蘭正式成立的組織，它是一個非營利性的基金會，目標是為飼料業提供服務。為將VICTAM Asia 2020與VIV Health & Nutrition Asia合作舉辦而達成的協議，正好符合這一目標，我們相信整個行業都愿意看到這一合作的達成。這一合作在歷史上也曾出現過，那是在大約20年前的歐洲，當時爆發了一次動物疾病危機，VICTAM和VIV的展會不得不在最后一刻合并舉辦。當時的市場對展會合并的反應非常好，沒有出現任何負面評價。我認為2020年在曼谷合作舉辦的展會，也會得到同樣正面的業內反饋。”
　　
　　“這次合并的展會必將有助于我們目前在亞洲的事業。與世界其他地區相比，亞洲地區在飼料廠和農場方面合作經營的例子要多得多。VICTAM Asia and Animal Health & Nutrition, by VICTAM and VIV（亞太飼料加工業與動物健康和營養業貿易展，由VICTAM與VIV），在飼料生產和農產品業方面均有廣泛的涉及面，符合聯營公司的利益。
　　
　　每年一次的聚會
　　
　　Heiko M. Stutzinger指出，介于2019年3月VIV Asia（亞洲國際集約化畜牧展覽會）與2021年3月VIV Asia之間的2020年營養與健康展，能起到持續吸引亞洲業內人士關注的作用。 這一舉辦時間有利于那些活躍在亞洲動物營養和健康業、緊跟時代的專業人士（無論是產品創新還是監管方面），有利于飼料成份和藥品的有效使用，還有利于繼續開展關于飼料相關添加劑可多大程度替代藥物的全球對話：
　　
　　“我們在今年2月進行的一次調查中發現，亞洲的專業人士更傾向于每年一次的集會，而且他們首選的集會地點就是曼谷。 我們已經在做準備，為他們在2020年初提供一個理想的平臺。VICTAM和VIV舉辦的“亞太飼料加工業與動物健康和營養業貿易展”，將是一次覆蓋所有飼料領域，覆蓋所有農場動物物種健康產品的超級展會，是所有專業人員不容錯過的展會。對于所有專業人員來說，這將是一次增進知識、開闊眼界的良機，也是開拓亞太地區動物蛋白業內關系網的大好機遇。
　　
　　VICTAM Asia and Animal Health & Nutrition, by VICTAM and VIV（亞太飼料加工業與動物健康和營養業貿易展，由VICTAM與VIV），將由VICTAM和VIV的銷售團隊共同進行市場推進。針對展會的參觀預登記，我們將在不久后新設立一個專用網站。